Chwila odpoczynku, namiot Carlsberga.